October 27, 2009

で、少しでもそんな絶望感を紛らわせるべく、我が家では大きいほうが漏れてる状態を、「ウンチョス・モレチョス」とスペイン風に表現します。が、特に今日は休日、夫も私も時間をもてあましておりましたので少しひねりを加えてみて、世界各国の様々な言葉での表現を考えてみました。

「ウンチ・モレシャン」(仏) 「ウン・モレノ」(フィリピン) 「ウンチョフ・モレニコフ」(露) 「ウン・漏漏」(中) 「金・ウン漏」(韓) 「大便・漏蔵」(日)

是非皆さんもご家庭で新しい表現を考えてみてくださいね!

  1. kbr8 reblogged this from skaholic
  2. tajimaya reblogged this from gkojax
  3. shusdiner reblogged this from otsune
  4. blackpandamexico reblogged this from otsune
  5. buffalo1970 reblogged this from skaholic
  6. tksa4883 reblogged this from otsune
  7. matsukata reblogged this from gkojax
  8. tairo reblogged this from otsune
  9. ramblingmonkey reblogged this from otsune
  10. sodasodashuup reblogged this from gkojax
  11. salyonflash381 reblogged this from otsune
  12. dempasong reblogged this from otsune
  13. 430c reblogged this from otsune
  14. annrakza reblogged this from otsune
  15. ta2o reblogged this from otsune
  16. taisukeorg reblogged this from gkojax
  17. sasurou reblogged this from otsune
  18. pnc reblogged this from skaholic
  19. rngsnow reblogged this from otsune
  20. ukar reblogged this from otsune
  21. gliobeta reblogged this from otsune
  22. skaholic reblogged this from otsune
  23. budda reblogged this from otsune
  24. tep3k reblogged this from gkojax
  25. pipco reblogged this from gkojax
  26. hikol reblogged this from otsune
  27. gkojax reblogged this from otsune
  28. sunshinerecorder reblogged this from otsune
  29. otsune posted this